My Erasmus+ experience

Hi everyone! I'm writting this blog because I would like to share my fantastic experience with you. Me and my friends from school went to Italy in February for seven days. It was a part of the Erasmus+ project. It was really an unbelievable week. We learned a lot about the European heritage present in Italy. In order to do that we were visiting a lot of important museums. However it wasn't the best part of our trip. It was the amazing people we met: our hosts, their families and friends, people from other countries. It was a surprise for me that they all were so nice for us. Their hospitality knew no boundaries. We all learned a lot of English while speaking with eachother. I also learned some Italian. Our hosts made sure that I tried all the typical italian dishes and that I discovered the italian way of living. I'm really glad that I met all of you and I'm sure that my life wouldn't be the same without you.

Cześć wszystkim! Piszę ten blog, ponieważ chciałbym podzielić się moim fantastycznym doświadczeniem. Wraz z przyjaciółmi z klasy wybraliśmy się do Włoch w lutym na 7 dni. To była część projektu Erasmus+. To był wspaniały tydzień. Nauczyliśmy się wiele o europejskim dziedzictwie kulturowym we Włoszech. By to zrobić zwiedziliśmy dużo muzeów. Nie była to jednak najlepsza część wyjazdu. Byli nią fantastyczni ludzie, których poznaliśmy: nasi hostowie, ich rodziny i przyjaciele oraz ludzie z innych krajów. To było dla mnie zaskakujące jak bardzo byli dla nas mili. Ich gościnność nie znała granic. Podczas rozmów między sobą nauczyliśmy się wiele angielskiego. W dodatku nauczyłem się trochę włoskiego. Nasi hostowie dopilnowali bym spróbował wszystkich typowych włoskich dań i abym poznał jak się żyje we Włoszech. Ogromnie się cieszę, że poznałem was wszystkich i jestem pewien, że moje życie byłoby zupełnie inne bez was.
Hubert

My Erasmus experience

Hi everyone!
I'm writing this one, because I want to share with you a really interesting story that I was a part of. It started February 10th in the very early morning in the Polish airport. We arrived at Naples around 9 a.m. Our hosts were waiting for us in the airport, I was so excited to meet my host - Claudia. I was totally amazed how Italy is different comparing to Poland and extremely fascinated by the beauty of this region and kindness of people who are living there. First day in the evening we have met our friends from other countries : Germany, Sweden, Spain and Italy. Initionally I was quite overwhelemed by all the things that were happening around me, but eventually I got used to it and I really enjoyed it. All week we were visiting interesting places in Portici and Naples. But what brought me the most joy was spending time with my new friends. I think it was the most important part of the project - get to know the actual culture and habits that are normal in another country.
Thank you for visiting this blog!
Maja

Cześć wszystkim!
Piszę tego posta, ponieważ chciałabym się z wami podzielić pewną interesującą historią, której byłam częścią. Zaczęła się ona 10 lutego wczesnym rankiem na lotnisku w Modlinie. Przylecieliśmy do Neapolu około 9. Nasi hostowie już na nas tam czekali. Byłam bardzo podekscytowana poznaniem mojej hostki - Claudii. Byłam zdumiona różnicami pomiędzy Polską i Włochami oraz wyjątkowo zafascynowana pięknem tego regionu jak i uprzejmością ludzi tam mieszkających. Pierwszego dnia, wieczorem poznaliśmy wszystkich naszych kolegów i koleżanki z innych krajów: Niemczech, Szwecji, Hiszpanii i Włoch. Na początku byłam troszkę przytłoczona ogromem nowych rzeczy dziejących się wokół mnie, lecz później przyzwyczaiłam się do tego, a nawet zaczęło mi się to bardzo podobać. Cały tydzień zwiedzaliśmy ciekawe miejsc w Portici i Neapolu. Lecz co przyniosło mi najwięcej szczęścia to spotkania z moimi nowymi przyjaciółmi. Uważam, że najważniejsza część tego projektu : poznawanie prawdziwej i żywej kultury i obyczajów danego państwa.
Dziękuję za odwiedzenie naszego bloga!
Maja